3.5 Vetores Tangentes e o Espaço Tangente

Vetores tangentes como derivações, o espaço tangente, a diferencial de uma aplicação suave, bases coordenadas e a equivalência com velocidades de curvas e com a lei de transformação.

No tópico 3.1 vimos que, na esfera, não há setas que liguem pontos, e que o objeto que faz o papel de "vetor em $p$" tem de ser outro. Há três intuições sobre o que ele deveria ser: (i) a velocidade de uma curva que passa por $p$; (ii) uma derivada direcional, isto é, uma regra que, dada uma função, devolve a taxa de variação dela na direção do vetor; (iii) uma lista de $n$ números, as componentes, que se transforma de uma certa maneira quando se troca de coordenadas, que é o que os físicos chamam de vetor contravariante.

Adotamos a segunda como definição, porque é a única que não menciona cartas nem curvas: um vetor tangente em $p$ é uma aplicação linear $v: C^\infty(M)\to\mathbb{R}$ que satisfaz a regra do produto em $p$. O trabalho do tópico é mostrar que essa definição, que parece abstrata, descreve exatamente os objetos esperados: em $\mathbb{R}^n$ são os vetores de sempre; em uma variedade, o conjunto deles é um espaço vetorial de dimensão $n$ com uma base associada a cada carta; e as outras duas intuições são teoremas, isto é, (i) e (iii) descrevem o mesmo espaço (Teoremas 3.5.19 e 3.5.25). Também construímos a diferencial $dF_p$ de uma aplicação suave, que será usada em todo o restante do capítulo, e usamos de modo essencial dois resultados anteriores: o lema de Hadamard (Lema 3.2.49) e as funções bump (Proposição 3.4.29).

Vetores em $\mathbb{R}^n$ como derivações

Começamos por $\mathbb{R}^n$, onde sabemos o que é um vetor, e mostramos que a definição por derivações o reproduz. Em um ponto $a\in\mathbb{R}^n$, o espaço tangente geométrico é $\mathbb{R}^n_a = \{a\}\times\mathbb{R}^n$: os vetores $v\in\mathbb{R}^n$ com o ponto de aplicação $a$ lembrado. Um vetor $v$ em $a$ age sobre funções suaves derivando-as na sua direção.

Definição 3.5.1 (Derivada direcional). Seja $a\in\mathbb{R}^n$ e $v\in\mathbb{R}^n$. A derivada direcional em $a$ na direção $v$ é a aplicação $D_v\vert_a: C^\infty(\mathbb{R}^n)\to\mathbb{R}$,

$$ D_v\vert_a f = \frac{d}{dt}\Big\vert_{t=0} f(a+tv) = \sum_{i=1}^n v^i\,\frac{\partial f}{\partial x^i}(a). $$

A igualdade das duas expressões é a Proposição 3.2.48 (regra da cadeia). A aplicação $D_v\vert_a$ é linear em $f$, porque a derivada ordinária é linear, e satisfaz a regra do produto

$$ D_v\vert_a(fg) = f(a)\,D_v\vert_a g + g(a)\,D_v\vert_a f, $$

porque $\frac{d}{dt}\big\vert_{t=0}\big[f(a+tv)\,g(a+tv)\big]$ é dada pela regra do produto para funções de uma variável, calculada em $t=0$. Esta propriedade é o que se abstrai na definição seguinte.

Definição 3.5.2 (Derivação em um ponto). Seja $a\in\mathbb{R}^n$. Uma derivação em $a$ é uma aplicação linear $w: C^\infty(\mathbb{R}^n)\to\mathbb{R}$ tal que

$$ w(fg) = f(a)\,w(g) + g(a)\,w(f) \quad\text{para todas } f,g\in C^\infty(\mathbb{R}^n). \tag{3.5.1} $$

O conjunto das derivações em $a$, com a soma e o produto por escalar definidos ponto a ponto ($(w_1+w_2)(f) = w_1(f)+w_2(f)$, $(cw)(f) = c\,w(f)$), é um espaço vetorial real, denotado $T_a\mathbb{R}^n$.

A soma de duas derivações em $a$ e um múltiplo escalar de uma derivação em $a$ são ainda derivações em $a$, como se verifica em (3.5.1) por linearidade, de modo que $T_a\mathbb{R}^n$ é, de fato, um subespaço do espaço de todas as aplicações lineares de $C^\infty(\mathbb{R}^n)$ em $\mathbb{R}$. Duas propriedades elementares serão usadas o tempo todo.

Lema 3.5.3. Seja $w$ uma derivação em $a$. Então: (a) $w(c) = 0$ se $c$ é a função constante de valor $c\in\mathbb{R}$; (b) se $f(a) = g(a) = 0$, então $w(fg) = 0$.

Demonstração. (a) Para a função constante $1$, a regra (3.5.1) dá $w(1) = w(1\cdot1) = 1\cdot w(1) + 1\cdot w(1) = 2\,w(1)$, logo $w(1)=0$. Para uma constante $c$, a linearidade dá $w(c) = c\,w(1) = 0$. (b) Por (3.5.1), $w(fg) = f(a)\,w(g) + g(a)\,w(f) = 0 + 0 = 0$. $\blacksquare$

Teorema 3.5.4 (Vetores de $\mathbb{R}^n$ são derivações). Para todo $a\in\mathbb{R}^n$, a aplicação $v\mapsto D_v\vert_a$ é um isomorfismo linear de $\mathbb{R}^n_a\cong\mathbb{R}^n$ sobre $T_a\mathbb{R}^n$.

Demonstração. Está bem definida e é linear. Já vimos que $D_v\vert_a$ é uma derivação em $a$. A linearidade em $v$ vem da fórmula $D_v\vert_a f = \sum_iv^i\partial_if(a)$.

É injetiva. Aplicando $D_v\vert_a$ à $j$-ésima função coordenada $x^j\in C^\infty(\mathbb{R}^n)$, obtemos $D_v\vert_a(x^j) = \sum_iv^i\,\partial_ix^j(a) = v^j$. Se $D_v\vert_a = 0$, então todas as componentes $v^j$ se anulam, e $v=0$.

É sobrejetiva. Seja $w\in T_a\mathbb{R}^n$ e ponha $v^i = w(x^i)$. Mostramos que $w = D_v\vert_a$. Seja $f\in C^\infty(\mathbb{R}^n)$. Como $\mathbb{R}^n$ é estrelado em relação a $a$, o lema de Hadamard (Lema 3.2.49) dá funções $g_1,\dots,g_n\in C^\infty(\mathbb{R}^n)$ com $g_i(a) = \partial_if(a)$ e

$$ f(x) = f(a) + \sum_{i=1}^n (x^i - a^i)\,g_i(x). $$

Aplicamos $w$ a ambos os lados. O primeiro termo é a constante $f(a)$, que $w$ anula, pelo Lema 3.5.3(a). Para cada $i$, o segundo termo é o produto da função $x^i-a^i$, que vale $0$ em $a$, por $g_i$; pela regra (3.5.1),

$$ w\big((x^i-a^i)\,g_i\big) = (a^i-a^i)\,w(g_i) + g_i(a)\,w(x^i - a^i) = g_i(a)\,\big(w(x^i) - w(a^i)\big) = g_i(a)\,w(x^i), $$

em que usamos de novo o Lema 3.5.3(a) para a constante $a^i$. Logo

$$ w(f) = \sum_i w(x^i)\,g_i(a) = \sum_i v^i\,\frac{\partial f}{\partial x^i}(a) = D_v\vert_a f. \qquad\blacksquare $$

O lema de Hadamard é a razão de a definição por derivações dar o espaço certo: sem ele, uma derivação poderia, em princípio, ser algo mais exótico do que uma combinação de derivadas parciais. É também aqui que a suavidade ($C^\infty$) é indispensável: para funções apenas $C^k$, o argumento falha, porque o lema de Hadamard perde uma derivada em cada aplicação e $g_i$ deixa de ter a mesma regularidade de $f$.

Corolário 3.5.5. Os operadores $\left.\dfrac{\partial}{\partial x^i}\right\vert_a$, $i=1,\dots,n$, que a cada $f$ associam $\dfrac{\partial f}{\partial x^i}(a)$, formam uma base de $T_a\mathbb{R}^n$, e $\dim T_a\mathbb{R}^n = n$. Toda derivação $w$ em $a$ se escreve de modo único como

$$ w = \sum_i w(x^i)\,\frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_a. $$

Demonstração. $\left.\partial/\partial x^i\right\vert_a = D_{e_i}\vert_a$, em que $e_i$ é o $i$-ésimo vetor da base canônica, é a imagem de $e_i$ pelo isomorfismo do Teorema 3.5.4, que leva a base canônica de $\mathbb{R}^n$ em uma base de $T_a\mathbb{R}^n$. A expressão de $w$ é o que provamos na sobrejetividade. $\blacksquare$

O espaço tangente a uma variedade

A definição por derivações usa só a álgebra $C^\infty$ e portanto se transporta, sem mudar uma palavra, a uma variedade. Esta é a vantagem do ponto de vista: o espaço tangente é definido sem cartas.

Definição 3.5.6 (Espaço tangente). Sejam $M$ uma variedade diferenciável e $p\in M$. Uma derivação em $p$ é uma aplicação linear $v: C^\infty(M)\to\mathbb{R}$ tal que

$$ v(fg) = f(p)\,v(g) + g(p)\,v(f) \quad\text{para todas } f,g\in C^\infty(M). $$

O espaço vetorial das derivações em $p$ é o espaço tangente a $M$ em $p$, denotado $T_pM$, e seus elementos são os vetores tangentes a $M$ em $p$.

Lema 3.5.7. Se $v\in T_pM$, então $v(c)=0$ para toda função constante $c$, e $v(fg)=0$ se $f(p)=g(p)=0$. Em particular, $v(f+c)=v(f)$.

Demonstração. É a do Lema 3.5.3, palavra por palavra, com $M$ no lugar de $\mathbb{R}^n$. $\blacksquare$

Uma derivação em $p$ é definida a partir de funções definidas em toda a variedade, mas um vetor tangente deveria depender apenas do que a função faz perto de $p$. Isso vale, e é aqui que os bumps entram.

Proposição 3.5.8 (Localidade). Seja $v\in T_pM$. Se $f,g\in C^\infty(M)$ coincidem em uma vizinhança aberta de $p$, então $v(f)=v(g)$.

Demonstração. Seja $h=f-g$, que se anula em uma vizinhança aberta $W$ de $p$. Pela Proposição 3.4.29, existe $\rho\in C^\infty(M)$ com $\rho\equiv1$ perto de $p$ e $\operatorname{supp}\rho\subset W$. Então $\rho h\equiv0$ em toda a variedade: em $W$ porque $h=0$ ali, e fora de $W$ porque $\rho=0$ ali. Logo $0 = v(\rho h) = \rho(p)\,v(h) + h(p)\,v(\rho) = v(h)$, em que $\rho(p)=1$ e $h(p)=0$. Assim $v(f)-v(g)=v(h)=0$. $\blacksquare$

Observação 3.5.9 (Vetores agem em funções locais). Seja $W$ uma vizinhança aberta de $p$ e $f\in C^\infty(W)$ uma função definida só em $W$. Pelo Lema 3.4.30, existe $\tilde{f}\in C^\infty(M)$ que coincide com $f$ perto de $p$; e, pela Proposição 3.5.8, o número $v(\tilde{f})$ não depende da escolha de $\tilde{f}$. Definimos $v(f) = v(\tilde{f})$. Com essa convenção, todas as propriedades de uma derivação (linearidade, regra do produto, Lema 3.5.7) valem para funções definidas apenas perto de $p$, e, por localidade, $v(f)$ depende só do germe de $f$ em $p$. Em particular, o vetor $v$ pode ser aplicado às funções coordenadas $x^i$ de uma carta, definidas só em $U$. (O Lema 3.4.30 diz que $\tilde{f}$ coincide com $f$ perto de $p$, e é só isso que se usa; não se afirma que $\tilde{f}$ seja uma extensão de $f$ a todo $W$.)

A diferencial de uma aplicação suave

Uma aplicação suave $F: M\to N$ transporta funções de $N$ para $M$ (por composição, $f\mapsto f\circ F$), e portanto transporta, em sentido contrário, derivações de $M$ para $N$.

Definição 3.5.10 (Diferencial). Seja $F: M\to N$ uma aplicação suave e $p\in M$. A diferencial de $F$ em $p$ é a aplicação $dF_p: T_pM\to T_{F(p)}N$ dada por

$$ (dF_p\,v)(f) = v(f\circ F), \qquad v\in T_pM,\ f\in C^\infty(N). $$

A definição faz sentido: $f\circ F\in C^\infty(M)$ pela Proposição 3.4.12. A aplicação $dF_pv$ é linear em $f$, porque $f\mapsto f\circ F$ e $v$ o são, e é uma derivação em $F(p)$:

$$ (dF_p\,v)(fg) = v\big((f\circ F)(g\circ F)\big) = f(F(p))\,v(g\circ F) + g(F(p))\,v(f\circ F) = f(F(p))\,(dF_pv)(g) + g(F(p))\,(dF_pv)(f). $$

A aplicação $v\mapsto dF_pv$ é linear, pela linearidade de $v\mapsto v(f\circ F)$. Por localidade (Observação 3.5.9), a fórmula $(dF_pv)(f) = v(f\circ F)$ também vale para $f$ definida apenas perto de $F(p)$, com $f\circ F$ definida perto de $p$ (pois $F$ é contínua).

Proposição 3.5.11 (Regra da cadeia e funtorialidade). (a) Se $F: M\to N$ e $G: N\to P$ são suaves, então $d(G\circ F)_p = dG_{F(p)}\circ dF_p$. (b) $d(\mathrm{id}_M)_p = \mathrm{id}_{T_pM}$. (c) Se $F$ é um difeomorfismo, então $dF_p$ é um isomorfismo, com inversa $d(F^{-1})_{F(p)}$.

Demonstração. (a) Para $v\in T_pM$ e $f\in C^\infty(P)$, $\big(d(G\circ F)_pv\big)(f) = v\big(f\circ G\circ F\big)$ e $\big(dG_{F(p)}(dF_pv)\big)(f) = (dF_pv)(f\circ G) = v(f\circ G\circ F)$; as duas expressões são iguais. (b) $(d(\mathrm{id})_pv)(f) = v(f\circ\mathrm{id}) = v(f)$. (c) Por (a) e (b), $d(F^{-1})_{F(p)}\circ dF_p = d(F^{-1}\circ F)_p = d(\mathrm{id}_M)_p = \mathrm{id}$ e, do mesmo modo, $dF_p\circ d(F^{-1})_{F(p)} = \mathrm{id}$. $\blacksquare$

O resultado seguinte permite identificar o espaço tangente de um aberto com o da variedade, e é o que justifica trabalhar em cartas.

Proposição 3.5.12 (O espaço tangente é local). Seja $U\subset M$ um aberto, $\iota: U\hookrightarrow M$ a inclusão e $p\in U$. Então $d\iota_p: T_pU\to T_pM$ é um isomorfismo.

Demonstração. Observe que $(d\iota_pv)(f) = v(f\vert_U)$ para $f\in C^\infty(M)$.

Injetiva. Seja $v\in T_pU$ com $d\iota_pv=0$, e seja $g\in C^\infty(U)$. Pelo Lema 3.4.30, existe $\tilde{g}\in C^\infty(M)$ que coincide com $g$ em uma vizinhança de $p$ contida em $U$; então $\tilde{g}\vert_U$ e $g$ coincidem perto de $p$ e, pela localidade em $U$ (Proposição 3.5.8), $v(g) = v(\tilde{g}\vert_U) = (d\iota_pv)(\tilde{g}) = 0$. Logo $v=0$.

Sobrejetiva. Seja $w\in T_pM$. Definimos $v: C^\infty(U)\to\mathbb{R}$ por $v(g) = w(\tilde{g})$, com $\tilde{g}$ como acima, que é o que a Observação 3.5.9 chama de $w(g)$. Está bem definida (por localidade), é linear e satisfaz a regra do produto em $p$: se $\tilde{g}$ e $\tilde{k}$ coincidem com $g$ e $k$ perto de $p$, então $\tilde{g}\tilde{k}$ coincide com $gk$ perto de $p$ e $v(gk) = w(\tilde{g}\tilde{k}) = g(p)\,w(\tilde{k}) + k(p)\,w(\tilde{g}) = g(p)\,v(k)+k(p)\,v(g)$. Logo $v\in T_pU$. Finalmente, para $f\in C^\infty(M)$, $(d\iota_pv)(f) = v(f\vert_U) = w(f)$, porque $f$ é uma extensão de $f\vert_U$ que coincide com ela perto de $p$. Assim $d\iota_pv=w$. $\blacksquare$

Daqui em diante, identificamos $T_pU$ com $T_pM$ por $d\iota_p$, para todo aberto $U\ni p$, e escrevemos simplesmente $T_pM$. Isso é consistente com a Observação 3.5.9: um vetor de $T_pM$ age sobre funções definidas perto de $p$.

Teorema 3.5.13 (Dimensão do espaço tangente). Se $M$ é uma variedade diferenciável de dimensão $n$, então $\dim T_pM = n$ para todo $p\in M$.

Demonstração. Seja $(U,\varphi)$ uma carta com $p\in U$ e $\hat{p}=\varphi(p)$. Uma carta é um difeomorfismo de $U$ sobre o aberto $\hat{U}\subset\mathbb{R}^n$ (Proposição 3.4.22), logo $d\varphi_p: T_pU\to T_{\hat{p}}\hat{U}$ é um isomorfismo (Proposição 3.5.11(c)). Pela Proposição 3.5.12, $T_pM\cong T_pU$ e $T_{\hat{p}}\hat{U}\cong T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n$, e pelo Corolário 3.5.5, $\dim T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n = n$. Portanto

$$ T_pM \cong T_pU \cong T_{\hat{p}}\hat{U} \cong T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n \cong \mathbb{R}^n. \qquad\blacksquare $$

Vetores em coordenadas

Uma carta $(U,\varphi)$ com coordenadas $x^1,\dots,x^n$ dá uma base natural de cada $T_pM$, $p\in U$: a imagem, pelo difeomorfismo $\varphi^{-1}$, da base canônica de $T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n$ do Corolário 3.5.5. Seja $\hat{p}=\varphi(p)$.

Definição 3.5.14 (Base coordenada). Sejam $(U,\varphi)$ uma carta de $M$ e $p\in U$. Para $i=1,\dots,n$, o vetor coordenado $\left.\dfrac{\partial}{\partial x^i}\right\vert_p\in T_pM$ é

$$ \frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_p = d\big(\varphi^{-1}\big)_{\hat{p}}\Big(\frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_{\hat{p}}\Big), $$

em que $d(\varphi^{-1})_{\hat{p}}: T_{\hat{p}}\hat{U}\to T_pU = T_pM$ e $\left.\partial/\partial x^i\right\vert_{\hat{p}}\in T_{\hat{p}}\hat{U} = T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n$ (identificações da Proposição 3.5.12). Usamos também a abreviação $\partial_i\vert_p$.

Como age sobre uma função $f$ definida perto de $p$? Pela definição da diferencial,

$$ \frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_p f = \frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_{\hat{p}}\big(f\circ\varphi^{-1}\big) = \frac{\partial\hat{f}}{\partial x^i}(\hat{p}), \qquad \hat{f} = f\circ\varphi^{-1}. \tag{3.5.2} $$

Isto é, $\partial_i\vert_p$ é a derivada parcial, em relação à $i$-ésima coordenada, da representação de $f$ em coordenadas: a derivada parcial da Observação 3.4.3, agora com significado preciso. Em particular, $\partial_i\vert_p(x^j) = \delta^j_i$, o delta de Kronecker. O vetor $\partial_i\vert_p$ depende da carta inteira, e não só da função coordenada $x^i$ (veja o Exemplo 3.5.21).

Definição 3.5.15 (Convenção de soma de Einstein). Em uma expressão em que um índice aparece duas vezes, uma vez em cima e uma vez embaixo, subentende-se a soma sobre todos os valores desse índice. Assim, $v^i\partial_i\vert_p = \sum_{i=1}^nv^i\,\partial_i\vert_p$ e $\dfrac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}\,v^i = \sum_i\dfrac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}\,v^i$. O índice do denominador de uma derivada parcial conta como índice embaixo. Índices repetidos que não estão em posições opostas não são somados.

Usaremos esta convenção em todo o restante do capítulo. Ela é cômoda e informativa: um índice livre (que aparece só uma vez) indica uma grandeza com componentes, e um índice somado, que tem de aparecer em cima e embaixo, é "mudo" e pode ser renomeado.

Proposição 3.5.16 (Base e componentes). Se $(U,\varphi)$ é uma carta e $p\in U$, os vetores $\partial_1\vert_p,\dots,\partial_n\vert_p$ formam uma base de $T_pM$. Todo $v\in T_pM$ se escreve de modo único como

$$ v = v^i\,\frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_p, \qquad v^i = v(x^i). $$

Os números $v^i$ são as componentes de $v$ na carta.

Demonstração. A aplicação $d(\varphi^{-1})_{\hat{p}}: T_{\hat{p}}\mathbb{R}^n\to T_pM$ é um isomorfismo (Proposição 3.5.11(c), com as identificações da Proposição 3.5.12) e leva a base canônica do Corolário 3.5.5 nos vetores $\partial_i\vert_p$, que formam, portanto, uma base de $T_pM$. Se $v = v^j\partial_j\vert_p$, então, por (3.5.2), $v(x^i) = v^j\,\partial_j\vert_p(x^i) = v^j\,\dfrac{\partial(x^i\circ\varphi^{-1})}{\partial x^j}(\hat{p}) = v^j\delta^i_j = v^i$, pois $x^i\circ\varphi^{-1}$ é a $i$-ésima função coordenada de $\mathbb{R}^n$. $\blacksquare$

Proposição 3.5.17 (A diferencial em coordenadas). Seja $F: M\to N$ suave, $p\in M$, e sejam $(U,\varphi)$ e $(V,\psi)$ cartas em torno de $p$ e de $F(p)$ com $F(U)\subset V$, de coordenadas $x^i$ e $y^j$. Escrevendo $\hat{F} = \psi\circ F\circ\varphi^{-1} = (\hat{F}^1,\dots,\hat{F}^m)$,

$$ dF_p\Big(\frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_p\Big) = \frac{\partial\hat{F}^j}{\partial x^i}(\hat{p})\ \frac{\partial}{\partial y^j}\Big\vert_{F(p)}. \tag{3.5.3} $$

Ou seja, a matriz de $dF_p$ nas bases coordenadas é a matriz jacobiana de $\hat{F}$ em $\hat{p}$.

Demonstração. Pela Proposição 3.5.16, as componentes do vetor $w = dF_p(\partial_i\vert_p)$ na base $\{\partial/\partial y^j\vert_{F(p)}\}$ são $w(y^j)$. Pela definição da diferencial (válida para funções locais) e por (3.5.2),

$$ w(y^j) = \partial_i\vert_p\big(y^j\circ F\big) = \frac{\partial\big(y^j\circ F\circ\varphi^{-1}\big)}{\partial x^i}(\hat{p}) = \frac{\partial\hat{F}^j}{\partial x^i}(\hat{p}), $$

em que $y^j\circ F\circ\varphi^{-1}=\hat{F}^j$ é a $j$-ésima componente de $\hat{F}$. $\blacksquare$

A Proposição 3.5.17 diz que a diferencial é a "derivada" da teoria: em coordenadas ela é a jacobiana, e em particular a regra da cadeia (Proposição 3.5.11(a)) é a regra da cadeia do cálculo.

Mudança de coordenadas

Sejam $(U,\varphi)$ e $(\tilde{U},\tilde{\varphi})$ duas cartas em torno de $p$, de coordenadas $x^i$ e $\tilde{x}^j$. A aplicação de transição $\tilde{\varphi}\circ\varphi^{-1}$ escreve as novas coordenadas em função das antigas: $\tilde{x}^j = \tilde{x}^j(x^1,\dots,x^n)$.

Proposição 3.5.18 (Lei de transformação). Nas condições acima, com todas as derivadas calculadas em $\hat{p}=\varphi(p)$,

$$ \frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_p = \frac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}(\hat{p})\ \frac{\partial}{\partial\tilde{x}^j}\Big\vert_p, \qquad \tilde{v}^j = \frac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}(\hat{p})\,v^i, \tag{3.5.4} $$

em que $v^i$ e $\tilde{v}^j$ são as componentes de um vetor $v\in T_pM$ nas duas cartas. A matriz $J^j{}_i = \partial\tilde{x}^j/\partial x^i(\hat{p})$ é invertível, com inversa $\partial x^i/\partial\tilde{x}^j(\tilde{p})$, em que $\tilde{p}=\tilde{\varphi}(p)$.

Demonstração. Aplique a Proposição 3.5.17 a $F=\mathrm{id}_M$, restrita ao aberto $U\cap\tilde{U}$, com a carta $\varphi$ no domínio e $\tilde{\varphi}$ no contradomínio. Então $\hat{F} = \tilde{\varphi}\circ\varphi^{-1}$, $\hat{F}^j=\tilde{x}^j$ e $d(\mathrm{id})_p=\mathrm{id}$, de modo que (3.5.3) é a primeira igualdade de (3.5.4). Para as componentes, escreva $v = v^i\partial_i\vert_p = v^i\,\dfrac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}\,\tilde{\partial}_j\vert_p$ e use a unicidade das componentes na base $\{\tilde{\partial}_j\vert_p\}$ (Proposição 3.5.16). Finalmente, a transição é um difeomorfismo, e a regra da cadeia aplicada a $\varphi\circ\tilde{\varphi}^{-1}\circ(\tilde{\varphi}\circ\varphi^{-1}) = \mathrm{id}$ mostra que as jacobianas das duas transições são inversas uma da outra. $\blacksquare$

A Equação (3.5.4) é a lei contravariante: as componentes do vetor se transformam com a jacobiana "novas por velhas", $\partial\tilde{x}^j/\partial x^i$. A mesma matriz $J^j{}_i$ aparece nas duas igualdades de (3.5.4), mas em papéis opostos: o vetor da base antiga é combinação dos da nova, $\partial_i = J^j{}_i\tilde{\partial}_j$, e a componente nova é combinação das antigas, $\tilde{v}^j=J^j{}_iv^i$. É essa oposição que faz de $v = v^i\partial_i = \tilde{v}^j\tilde{\partial}_j$ um objeto que não depende da carta. No tópico 3.9, os covetores terão a lei inversa.

A lei (3.5.4) é a definição de vetor que a Física costuma adotar: "um vetor é uma lista de $n$ números em cada sistema de coordenadas, que se transformam por (3.5.4)". O teorema a seguir mostra que essa definição e a que adotamos descrevem o mesmo espaço.

Teorema 3.5.19 (Equivalência com a definição dos físicos). Seja $\mathcal{V}_p$ o conjunto das regras $\mathbf{v}$ que associam a cada carta $(U,\varphi)$ com $p\in U$ uma $n$-upla $\mathbf{v}_\varphi = (v^1,\dots,v^n)\in\mathbb{R}^n$ de modo que, para quaisquer duas cartas $(U,\varphi)$ e $(\tilde{U},\tilde{\varphi})$,

$$ \tilde{v}^j = \frac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x^i}(\varphi(p))\ v^i. $$

Com a soma e o produto por escalar feitos componente a componente, $\mathcal{V}_p$ é um espaço vetorial, e a aplicação $v\mapsto\big(\varphi\mapsto(v(x^1),\dots,v(x^n))\big)$ é um isomorfismo linear $T_pM\to\mathcal{V}_p$.

Demonstração. $\mathcal{V}_p$ é espaço vetorial porque a condição é linear nas componentes. Seja $\Theta(v)$ a regra que associa a cada carta as componentes de $v$ nela (Proposição 3.5.16). Está bem definida: $\Theta(v)\in\mathcal{V}_p$ pela Proposição 3.5.18. É linear: $(v+cw)(x^i)=v(x^i)+c\,w(x^i)$. É injetiva: se $\Theta(v)=0$, as componentes de $v$ em uma carta se anulam, e $v=0$ pela Proposição 3.5.16. É sobrejetiva: seja $\mathbf{v}\in\mathcal{V}_p$. Fixe uma carta $(U_0,\varphi_0)$ em torno de $p$ e defina $v = v_0^i\,\partial/\partial x_0^i\vert_p$, com $(v_0^i) = \mathbf{v}_{\varphi_0}$. Para outra carta $\tilde{\varphi}$, as componentes de $v$ nela são, por (3.5.4), $\tilde{v}^j = \dfrac{\partial\tilde{x}^j}{\partial x_0^i}(\varphi_0(p))\,v_0^i$, e, como $\mathbf{v}$ satisfaz a mesma lei entre $\varphi_0$ e $\tilde{\varphi}$, essa expressão é $\mathbf{v}_{\tilde{\varphi}}$. Logo $\Theta(v)=\mathbf{v}$. $\blacksquare$

Exemplo 3.5.20 (Coordenadas polares). Em $\mathbb{R}^2$, seja $(U,P^{-1})$ a carta polar, com $U = \mathbb{R}^2\setminus\{(x,0):x\le0\}$, obtida da aplicação $P(r,\theta) = (r\cos\theta,r\sin\theta)$ restrita a $(0,\infty)\times(-\pi,\pi)$, que é um difeomorfismo sobre $U$ (Exemplo 3.2.55). Tomando as coordenadas polares $(r,\theta)$ como "antigas" e as cartesianas $(x,y)$ como "novas", com $x = r\cos\theta$ e $y=r\sin\theta$, a primeira igualdade de (3.5.4) dá

$$ \frac{\partial}{\partial r} = \cos\theta\,\frac{\partial}{\partial x} + \sin\theta\,\frac{\partial}{\partial y}, \qquad \frac{\partial}{\partial\theta} = -r\sin\theta\,\frac{\partial}{\partial x} + r\cos\theta\,\frac{\partial}{\partial y}. \tag{3.5.5} $$

O primeiro é o vetor unitário radial, que "anda" ao longo de uma semirreta $\theta=$ const.; o segundo é tangente ao círculo $r=$ const. e, medido com o produto escalar usual de $\mathbb{R}^2$, tem comprimento $r$: não é unitário, e seu comprimento cresce linearmente com $r$ (Figura 3.5.1). Isso é natural: variar $\theta$ de uma unidade desloca mais um ponto distante da origem do que um ponto próximo dela. O fato de o vetor coordenado não ser unitário é uma característica geral das coordenadas curvilíneas, e a razão pela qual, mais adiante, componentes de vetores em bases coordenadas não são medidas diretas de comprimento sem uma métrica.

x y ∂ᵣ ∂_θ r = 1 ∂ᵣ ∂_θ r = 2 ∂ᵣ ∂_θ r = 3
Figura 3.5.1. A base coordenada polar de $\mathbb{R}^2$ em três pontos de uma semirreta $\theta=$ const. O vetor $\partial/\partial r$ tem sempre o mesmo comprimento; $\partial/\partial\theta$, tangente ao círculo, cresce com $r$, como em (3.5.5). Os comprimentos são medidos com o produto escalar usual do plano, que ainda não faz parte da estrutura de variedade.

Exemplo 3.5.21 (Uma armadilha clássica). Considere em $\mathbb{R}^2$ as duas cartas $(x,y)$ e $(\tilde{x},\tilde{y}) = (x,\,x+y)$, a mesma transição do tópico 3.1. A primeira coordenada é a mesma função nos dois sistemas: $\tilde{x}=x$. Mas os vetores coordenados não são os mesmos. Invertendo, $x=\tilde{x}$ e $y=\tilde{y}-\tilde{x}$, e a primeira igualdade de (3.5.4), com as coordenadas $\tilde{x},\tilde{y}$ no papel de "antigas", dá

$$ \frac{\partial}{\partial\tilde{x}} = \frac{\partial x}{\partial\tilde{x}}\,\frac{\partial}{\partial x} + \frac{\partial y}{\partial\tilde{x}}\,\frac{\partial}{\partial y} = \frac{\partial}{\partial x} - \frac{\partial}{\partial y}, \qquad \frac{\partial}{\partial\tilde{y}} = \frac{\partial}{\partial y}. $$

Logo $\partial/\partial\tilde{x}\neq\partial/\partial x$, embora $\tilde{x}=x$. Aplicando os dois à função $f=y$, tem-se $\partial_xy=0$ e $(\partial_x-\partial_y)y = -1$, que é o mesmo que derivar $f=\tilde{y}-\tilde{x}$ em relação a $\tilde{x}$. O vetor $\partial/\partial x^i$ é "a variação da $i$-ésima coordenada mantendo todas as outras fixas", e quais são "as outras" depende do sistema inteiro de coordenadas, e não só de $x^i$. Por isso a notação $\partial f/\partial x$ é ambígua quando não se diz qual é a outra coordenada.

Vetores como velocidades de curvas

A primeira intuição, a de que um vetor tangente é uma velocidade, é também um teorema. Uma curva suave $\gamma: J\to M$ (Definição 3.4.17) tem em cada instante uma velocidade, definida pela diferencial.

Definição 3.5.22 (Velocidade de uma curva). Seja $\gamma: J\to M$ uma curva suave e $t_0\in J$. A velocidade de $\gamma$ em $t_0$ é o vetor

$$ \gamma'(t_0) = d\gamma_{t_0}\Big(\frac{d}{dt}\Big\vert_{t_0}\Big)\in T_{\gamma(t_0)}M, $$

em que $\left.d/dt\right\vert_{t_0}\in T_{t_0}\mathbb{R}$ é o vetor coordenado da carta identidade de $\mathbb{R}$.

Pela definição da diferencial, $\gamma'(t_0)f = \frac{d}{dt}\big\vert_{t_0}(f\circ\gamma) = (f\circ\gamma)'(t_0)$ para toda $f$ suave perto de $\gamma(t_0)$: a velocidade é a taxa de variação de $f$ ao longo da curva. Em uma carta $(U,\varphi)$, as componentes são $\gamma'(t)(x^i) = (x^i\circ\gamma)'(t) = \dot\gamma^i(t)$, de modo que

$$ \gamma'(t) = \dot\gamma^i(t)\,\frac{\partial}{\partial x^i}\Big\vert_{\gamma(t)}, \tag{3.5.6} $$

em que $\dot\gamma^i = d(x^i\circ\gamma)/dt$: as componentes da velocidade são as velocidades das coordenadas, como na física elementar.

Proposição 3.5.23 (Todo vetor é uma velocidade). Seja $v\in T_pM$. Existe uma curva suave $\gamma: (-\varepsilon,\varepsilon)\to M$ com $\gamma(0)=p$ e $\gamma'(0)=v$.

Demonstração. Seja $(U,\varphi)$ uma carta em torno de $p$ e $(v^1,\dots,v^n)$ as componentes de $v$. Como $\hat{U}$ é aberto, existe $\varepsilon\gt0$ com $\hat{p}+t(v^1,\dots,v^n)\in\hat{U}$ para $\lvert t\rvert\lt\varepsilon$. Defina

$$ \gamma(t) = \varphi^{-1}\big(\hat{p}+t\,(v^1,\dots,v^n)\big). $$

É uma curva suave (composta de uma aplicação afim com $\varphi^{-1}$), com $\gamma(0)=p$, e suas coordenadas $x^i\circ\gamma(t) = \hat{p}^i+tv^i$ têm velocidades $\dot\gamma^i = v^i$. Por (3.5.6), $\gamma'(0)=v^i\partial_i\vert_p=v$. $\blacksquare$

Proposição 3.5.24 (A diferencial por curvas). Seja $F: M\to N$ suave e $\gamma$ uma curva suave em $M$ com $\gamma(0)=p$. Então $dF_p\big(\gamma'(0)\big) = (F\circ\gamma)'(0)$.

Demonstração. Pela regra da cadeia (Proposição 3.5.11(a)), $dF_p(\gamma'(0)) = dF_p\big(d\gamma_0(d/dt\vert_0)\big) = d(F\circ\gamma)_0(d/dt\vert_0) = (F\circ\gamma)'(0)$. $\blacksquare$

A Proposição 3.5.24 é o modo prático de calcular uma diferencial: escolhe-se uma curva com a velocidade desejada e deriva-se a imagem dela (Exercício 3.5.3). Resta mostrar que as curvas descrevem exatamente $T_pM$, sem excesso.

Teorema 3.5.25 (Equivalência com classes de curvas). Seja $\mathcal{C}_p$ o conjunto das curvas suaves $\gamma: J\to M$, com $J\ni0$ intervalo aberto e $\gamma(0)=p$. Defina $\gamma_1\sim\gamma_2$ se $(f\circ\gamma_1)'(0) = (f\circ\gamma_2)'(0)$ para toda função $f$ suave definida em uma vizinhança de $p$. Então $\sim$ é uma relação de equivalência e $[\gamma]\mapsto\gamma'(0)$ é uma bijeção de $\mathcal{C}_p/{\sim}$ sobre $T_pM$.

Demonstração. A relação $\sim$ é de equivalência porque é definida por igualdade de números. Bem definida: se $\gamma_1\sim\gamma_2$, então $\gamma_1'(0)f = (f\circ\gamma_1)'(0) = (f\circ\gamma_2)'(0)=\gamma_2'(0)f$ para toda $f$, logo $\gamma_1'(0)=\gamma_2'(0)$. Injetiva: se $\gamma_1'(0)=\gamma_2'(0)$, então, para toda $f$ suave perto de $p$, $(f\circ\gamma_1)'(0)=\gamma_1'(0)f=\gamma_2'(0)f=(f\circ\gamma_2)'(0)$, isto é, $\gamma_1\sim\gamma_2$. Sobrejetiva: é a Proposição 3.5.23. $\blacksquare$

Assim, as três descrições de $T_pM$ coincidem: (ii) as derivações (a definição), (iii) as $n$-uplas de componentes com a lei contravariante (Teorema 3.5.19) e (i) as classes de curvas que passam por $p$ com a mesma velocidade (Teorema 3.5.25). Dois fatos devem ser mantidos separados: curvas diferentes podem ter o mesmo vetor velocidade (o Exercício 3.5.6), e é por isso que o vetor é a classe, e não a curva.

Exemplo 3.5.26 (O plano tangente à esfera). Seja $p\in S^2$ e $\gamma$ uma curva suave em $S^2$ com $\gamma(0)=p$. Considerando $S^2\subset\mathbb{R}^3$, a curva $\iota\circ\gamma$ em $\mathbb{R}^3$ satisfaz $\lvert\iota\circ\gamma(t)\rvert^2=1$ para todo $t$; derivando em $t=0$, $2\,p\cdot(\iota\circ\gamma)'(0)=0$. Pela Proposição 3.5.24, $(\iota\circ\gamma)'(0)=d\iota_p(\gamma'(0))$, o vetor de $\mathbb{R}^3$ associado a $\gamma'(0)$ pelo Teorema 3.5.4. Logo $d\iota_p(\gamma'(0))\perp p$: toda velocidade de uma curva da esfera é ortogonal a $p$. Reciprocamente, dado $w\in\mathbb{R}^3$ com $w\perp p$ e $w\ne0$, o grande círculo $\gamma(t) = \cos(\lvert w\rvert t)\,p + \sin(\lvert w\rvert t)\,w/\lvert w\rvert$ está em $S^2$, passa por $p$ em $t=0$ e tem velocidade $w$. Portanto a imagem de $d\iota_p$ é o plano $p^\perp=\{w\in\mathbb{R}^3: w\cdot p=0\}$, que é o "plano tangente" geométrico (Figura 3.5.2). Como $\dim T_pS^2=2=\dim p^\perp$, $d\iota_p$ é injetiva e $T_pS^2$ se identifica com $p^\perp$. A formulação geral desta identificação, para qualquer subvariedade de $\mathbb{R}^N$, é o assunto do tópico 3.6.

p γ′(0) T_pM M γ
Figura 3.5.2. O espaço tangente em $p\in S^2$, desenhado como o plano $p^\perp$ tangente à esfera. Uma curva $\gamma$ sobre a esfera passa por $p$, e sua velocidade $\gamma'(0)$ é um vetor desse plano. Todo vetor do plano é a velocidade de alguma curva da esfera (por exemplo, de um grande círculo), como no Exemplo 3.5.26.

Identificações canônicas

Duas situações em que o espaço tangente tem uma descrição natural, sem uso de cartas.

Proposição 3.5.27 (Espaços vetoriais). Seja $V$ um espaço vetorial real de dimensão finita, com a estrutura diferenciável usual (Exemplo 3.3.17), e $a\in V$. A aplicação $V\to T_aV$, $v\mapsto D_v\vert_a$, em que $D_v\vert_af = \frac{d}{dt}\big\vert_{t=0}f(a+tv)$, é um isomorfismo linear, que não depende da escolha de base.

Demonstração. A definição de $D_v\vert_a$ não usa base: $t\mapsto a+tv$ é uma curva suave em $V$, e $D_v\vert_a$ é a velocidade dessa curva em $t=0$, um vetor de $T_aV$ (Definição 3.5.22). Seja $E=(E_1,\dots,E_n)$ uma base de $V$, com carta linear $\varepsilon: V\to\mathbb{R}^n$, e $f\in C^\infty(V)$, $\hat{f}=f\circ\varepsilon^{-1}$. Como $\varepsilon$ é linear, $f(a+tv) = \hat{f}(\varepsilon(a)+t\,\varepsilon(v))$, e a Proposição 3.2.48 dá $D_v\vert_af = \partial_i\hat{f}(\varepsilon(a))\,v^i = v^i\,\partial_i\vert_af$, em que $v^i$ são as componentes de $v$ na base $E$. Assim $D_v\vert_a = v^i\partial_i\vert_a$ tem, na base coordenada da carta $\varepsilon$, as mesmas componentes que $v$ tem na base $E$. A aplicação $v\mapsto D_v\vert_a$ é, portanto, um isomorfismo. $\blacksquare$

Em particular, para $V=\mathbb{R}^n$ recuperamos o Teorema 3.5.4. A identificação $T_aV\cong V$ é "canônica": está definida sem escolher base, e é por ela que, por exemplo, o vetor velocidade de uma curva em $\mathbb{R}^3$ é, no sentido usual, um vetor de $\mathbb{R}^3$.

Proposição 3.5.28 (Espaço tangente de um produto). Sejam $M$ e $N$ variedades diferenciáveis, $p\in M$, $q\in N$ e $\pi_M$, $\pi_N$ as projeções de $M\times N$. A aplicação

$$ \Phi: T_{(p,q)}(M\times N)\longrightarrow T_pM\oplus T_qN, \qquad \Phi(v) = \big(d(\pi_M)_{(p,q)}v,\ d(\pi_N)_{(p,q)}v\big) $$

é um isomorfismo, cuja inversa é $(a,b)\mapsto d(\iota^q)_pa + d(\iota_p)_qb$, em que $\iota^q: M\to M\times N$, $x\mapsto(x,q)$ e $\iota_p: N\to M\times N$, $y\mapsto(p,y)$.

Demonstração. As projeções e as inclusões de fatia são suaves (Exemplo 3.4.15). Seja $\Psi(a,b) = d(\iota^q)_pa + d(\iota_p)_qb$. Calculemos $\Phi\circ\Psi$. Como $\pi_M\circ\iota^q=\mathrm{id}_M$ e $\pi_M\circ\iota_p$ é a aplicação constante de valor $p$, a regra da cadeia dá $d(\pi_M)\circ d(\iota^q)_p=\mathrm{id}$ e $d(\pi_M)\circ d(\iota_p)_q=0$; a diferencial de uma constante é nula, pois $(dc\,u)(f) = u(f\circ c) = u(\text{constante}) = 0$ (Lema 3.5.7). Do mesmo modo, $d(\pi_N)\circ d(\iota^q)_p=0$ e $d(\pi_N)\circ d(\iota_p)_q=\mathrm{id}$. Portanto $\Phi(\Psi(a,b)) = (a,b)$, e $\Phi$ é sobrejetiva. Pelo Teorema 3.5.13 e pela Proposição 3.3.26, $\dim T_{(p,q)}(M\times N)=m+n=\dim(T_pM\oplus T_qN)$. Uma aplicação linear sobrejetiva entre espaços da mesma dimensão finita é um isomorfismo, de modo que $\Phi$ é bijetiva e $\Psi=\Phi^{-1}$. $\blacksquare$

Em palavras: um vetor tangente a $M\times N$ em $(p,q)$ é um par, formado por um vetor de $M$ em $p$ e um de $N$ em $q$. Para $\mathbb{R}^m\times\mathbb{R}^n=\mathbb{R}^{m+n}$ isso é a decomposição usual $\mathbb{R}^{m+n}=\mathbb{R}^m\oplus\mathbb{R}^n$, e o Exercício 3.5.7 a faz para o toro.

Ponte com a física

Linhas de mundo e quadrivelocidade. Uma partícula em um espaço-tempo $M$ traça uma curva suave $\gamma(\tau)$, a linha de mundo, parametrizada pelo tempo próprio $\tau$. A velocidade $u = \gamma'(\tau)\in T_{\gamma(\tau)}M$ é um vetor tangente, e, por (3.5.6), suas componentes em uma carta são $u^\mu = dx^\mu/d\tau$: as velocidades das coordenadas. Se $x^\mu$ e $\tilde{x}^\mu$ estão relacionadas pelas transformações de Galileu ou de Lorentz dos capítulos 1 e 2, a jacobiana $\partial\tilde{x}^\mu/\partial x^\nu = \Lambda^\mu{}_\nu$ é uma matriz constante, e a lei contravariante (3.5.4) fica $\tilde{u}^\mu = \Lambda^\mu{}_\nu u^\nu$, a regra de transformação do quadrivetor velocidade nesses capítulos. Para uma transformação geral de coordenadas a jacobiana depende do ponto, e a lei (3.5.4) é a sua generalização. O que a teoria acrescenta é a afirmação de que $u$ é um objeto (um elemento de $T_pM$), e as componentes $u^\mu$ são apenas a sua representação em uma carta.

Vetores em pontos diferentes vivem em espaços diferentes. Em $\mathbb{R}^n$ pode-se subtrair $u(\tau+\delta)$ de $u(\tau)$, porque todos os vetores moram no mesmo espaço (Proposição 3.5.27). Em uma variedade, $u(\tau)\in T_{\gamma(\tau)}M$ e $u(\tau+\delta)\in T_{\gamma(\tau+\delta)}M$ são elementos de espaços vetoriais diferentes, e a diferença não tem significado. Segue que a aceleração, a derivada da velocidade ao longo da curva, não está definida apenas com a estrutura diferenciável: para definir a derivada de um campo vetorial ao longo de uma curva é preciso uma estrutura adicional, a conexão, que é o objeto central da Relatividade Geral e será introduzida em um capítulo posterior. No tópico 3.8 veremos uma comparação entre espaços tangentes de pontos diferentes que não exige estrutura extra, mas que exige um campo vetorial dado: a derivada de Lie.

Exercícios Resolvidos

Exercício 3.5.1. Prove diretamente da definição que uma derivação em $p$ anula as funções constantes, e que a avaliação $f\mapsto f(p)$ não é uma derivação.

Solução. Seja $v\in T_pM$ e $1$ a função constante de valor $1$. Pela regra do produto, $v(1) = v(1\cdot1) = 1\cdot v(1) + 1\cdot v(1) = 2\,v(1)$, logo $v(1)=0$. Para $c\in\mathbb{R}$, $v(c) = v(c\cdot1)=c\,v(1)=0$ pela linearidade. Quanto à avaliação $\mathrm{ev}(f)=f(p)$, ela é linear, mas $\mathrm{ev}(fg) = f(p)g(p)$, enquanto o lado direito da regra do produto é $f(p)\,\mathrm{ev}(g) + g(p)\,\mathrm{ev}(f) = 2f(p)g(p)$: as duas expressões diferem sempre que $f(p)g(p)\ne0$. Em particular $\mathrm{ev}(1)=1\neq0$, o que também contradiz a primeira parte. $\blacksquare$

Exercício 3.5.2. Em $\mathbb{R}^2$, o vetor $v = 2\,\partial_x - \partial_y$ em $p=(1,1)$ tem quais componentes na carta polar $(r,\theta)$?

Solução. Em $p$, $r=\sqrt{2}$ e $\theta=\pi/4$. Pelas componentes em coordenadas $\tilde{v}^j = v(\tilde{x}^j)$ (Proposição 3.5.16), com $r=\sqrt{x^2+y^2}$ e $\theta = \operatorname{atan2}(y,x)$,

$$ v^r = 2\,\frac{\partial r}{\partial x} - \frac{\partial r}{\partial y} = \frac{2x-y}{r}\bigg\vert_{(1,1)} = \frac{1}{\sqrt{2}}, \qquad v^\theta = 2\,\frac{\partial\theta}{\partial x} - \frac{\partial\theta}{\partial y} = \frac{-2y-x}{r^2}\bigg\vert_{(1,1)} = -\frac32. $$

Portanto $v = \frac1{\sqrt2}\,\partial_r - \frac32\,\partial_\theta$. Conferência com (3.5.5): em $p$, $\partial_r = (\cos\frac\pi4,\sin\frac\pi4) = (\frac1{\sqrt2},\frac1{\sqrt2})$ e $\partial_\theta = (-r\sin\frac\pi4,r\cos\frac\pi4) = (-1,1)$, de modo que $\frac1{\sqrt2}\partial_r - \frac32\partial_\theta = (\frac12+\frac32,\ \frac12-\frac32) = (2,-1)$, como deve ser. $\blacksquare$

Exercício 3.5.3. Seja $F:\mathbb{R}^2\to\mathbb{R}^3$, $F(u,v) = (u,v,u^2-v^2)$. Calcule $dF_{(1,1)}(\partial_u+\partial_v)$ pela jacobiana e por uma curva.

Solução. A jacobiana de $F$ é $\begin{pmatrix}1&0\\0&1\\2u&-2v\end{pmatrix}$, que em $(1,1)$ aplica $(1,1)^T$ em $(1,1,0)^T$. Por (3.5.3), $dF_{(1,1)}(\partial_u+\partial_v) = \partial_x+\partial_y$ (nenhuma componente em $\partial_z$). Por uma curva: $\gamma(t)=(1+t,1+t)$ tem $\gamma(0)=(1,1)$ e $\gamma'(0)=\partial_u+\partial_v$; então $F\circ\gamma(t) = (1+t,\,1+t,\,0)$, cuja velocidade em $t=0$ é $(1,1,0)$, o mesmo vetor, pela Proposição 3.5.24. É também tangente ao gráfico, $z=u^2-v^2$, cujo plano tangente em $(1,1,0)$ é $dz = 2\,du-2\,dv$: $dz=0$ para $du=dv$. $\blacksquare$

Exercício 3.5.4. Verifique a armadilha do Exemplo 3.5.21, aplicando $\partial/\partial x$ e $\partial/\partial\tilde{x}$ à função $f=y$, com $(\tilde{x},\tilde{y})=(x,x+y)$.

Solução. Na carta $(x,y)$, $f=y$ e $\partial f/\partial x=0$. Na carta $(\tilde{x},\tilde{y})$, $f = \tilde{y}-\tilde{x}$ (pois $y=\tilde{y}-x=\tilde{y}-\tilde{x}$) e $\partial f/\partial\tilde{x} = -1$, por (3.5.2). Como $0\ne-1$, os vetores $\partial/\partial x$ e $\partial/\partial\tilde{x}$ são diferentes, embora $\tilde{x}=x$. Pela Equação (3.5.3), $\partial/\partial\tilde{x} = \partial_x-\partial_y$, e de fato $(\partial_x-\partial_y)y=-1$. $\blacksquare$

Exercício 3.5.5. Na carta estereográfica $\sigma_N$ de $S^2$, expresse $\partial/\partial u^1$ no polo sul $S$ como vetor de $\mathbb{R}^3$.

Solução. O polo sul tem coordenadas $u=(0,0)$. Pela Proposição 3.5.24, o vetor de $\mathbb{R}^3$ associado a $\partial/\partial u^1\vert_S$ é a velocidade em $t=0$ de $t\mapsto\sigma_N^{-1}(t,0)$, isto é, a derivada de $\sigma_N^{-1}(u^1,u^2) = \dfrac{(2u^1,\,2u^2,\,\lvert u\rvert^2-1)}{\lvert u\rvert^2+1}$ em relação a $u^1$ em $u=0$. As duas primeiras componentes dão $2/(\lvert u\rvert^2+1) - 4(u^1)^2/(\lvert u\rvert^2+1)^2=2$ e $-4u^1u^2/(\lvert u\rvert^2+1)^2=0$, e a terceira dá $4u^1/(\lvert u\rvert^2+1)^2=0$, todas em $u=0$. Logo

$$ \frac{\partial}{\partial u^1}\Big\vert_S = (2,0,0), $$

que é ortogonal a $S=(0,0,-1)$, como deve ser para um vetor tangente (Exemplo 3.5.26). Do mesmo modo $\partial/\partial u^2\vert_S=(0,2,0)$. O fator $2$ mostra que a carta estereográfica "alonga" as distâncias por um fator $2$ no polo sul, e esse fator é a razão de os vetores coordenados de uma carta em geral não terem comprimento $1$. $\blacksquare$

Exercício 3.5.6. As curvas $\gamma_1(t)=(t,t^2)$ e $\gamma_2(t)=(\sin t,0)$ de $\mathbb{R}^2$ definem o mesmo vetor em $0$.

Solução. As duas passam pela origem em $t=0$. Para toda $f$ suave perto de $0$, pela regra da cadeia, $(f\circ\gamma_1)'(0) = \partial_xf(0)\cdot1+\partial_yf(0)\cdot0 = \partial_xf(0)$ e $(f\circ\gamma_2)'(0)=\partial_xf(0)\cos0+\partial_yf(0)\cdot0=\partial_xf(0)$. Logo $\gamma_1\sim\gamma_2$, e ambas definem o vetor $\partial_x\vert_0$, embora uma seja uma parábola e a outra um segmento do eixo $x$. O vetor é a classe de equivalência, e não a curva (Teorema 3.5.25). $\blacksquare$

Exercício 3.5.7. No toro $\mathbb{T}^2=S^1\times S^1$, escreva a decomposição $T_{(p,q)}\mathbb{T}^2 = T_pS^1\oplus T_qS^1$ em coordenadas angulares.

Solução. Em uma carta produto $\theta_a\times\theta_b$, com coordenadas $(s,t)$, e cartas angulares $\theta_a$ de $S^1$ em torno de $p$ e $\theta_b$ em torno de $q$, a projeção $\pi_1(s,t)=s$ tem jacobiana $(1\ 0)$, e $\pi_2(s,t)=t$ tem jacobiana $(0\ 1)$. Por (3.5.3),

$$ \Phi\Big(\frac{\partial}{\partial s}\Big) = \Big(\frac{\partial}{\partial\theta}\Big\vert_p,\ 0\Big), \qquad \Phi\Big(\frac{\partial}{\partial t}\Big) = \Big(0,\ \frac{\partial}{\partial\theta}\Big\vert_q\Big), $$

e então $a\,\partial_s+b\,\partial_t\mapsto\big(a\,\partial_\theta\vert_p,\ b\,\partial_\theta\vert_q\big)$. Por exemplo, a curva $\gamma(\tau) = \big(E(\omega\tau+s_0),\,E(\omega'\tau+t_0)\big)$, com $E(t)=(\cos t,\sin t)$, tem velocidade $\gamma'(0)=\omega\,\partial_s+\omega'\,\partial_t$, que corresponde ao par $(\omega\,\partial_\theta\vert_p,\ \omega'\,\partial_\theta\vert_q)$: cada fator do toro é percorrido com sua própria velocidade angular. $\blacksquare$

Exercício 3.5.8. Seja $R(t)$ a rotação de ângulo $t$ em torno do eixo $z$ e $p=(a,b,c)\in S^2$. Calcule a velocidade da curva $t\mapsto R(t)p$ em $t=0$ e verifique que é ortogonal a $p$.

Solução. $R(t)p = (a\cos t-b\sin t,\ a\sin t+b\cos t,\ c)$, que está em $S^2$ porque $R(t)$ é ortogonal. A derivada em $t=0$ é $(-b,\ a,\ 0)$, e $(-b,a,0)\cdot(a,b,c) = -ab+ab+0=0$. Logo a velocidade é ortogonal a $p$, em acordo com o Exemplo 3.5.26; ela se anula nos polos ($a=b=0$), onde a rotação deixa $p$ fixo. $\blacksquare$

O que construímos

Este tópico construiu a primeira estrutura linear do capítulo:

Um vetor tangente vive em um ponto. Ainda não sabemos o que é uma escolha de vetor em cada ponto, nem o que significa que essa escolha varie suavemente: isso exigirá organizar todos os espaços tangentes em uma única variedade, o fibrado tangente $TM$, e é o assunto do tópico 3.7. Antes, o tópico 3.6 trata de variedades que vivem dentro de outras, onde a diferencial de uma inclusão permitirá identificar $T_pS$ com um subespaço de $T_pM$, como fizemos informalmente para a esfera no Exemplo 3.5.26.

O próximo tópico, 3.6 Subvariedades, estuda imersões, submersões e mergulhos, o teorema do posto constante e os valores regulares.